Whose problem is this?

It is very satisfying seeing a child with a sleep disorder because, so often, it is fairly easy to put right. Lots of children go through a period of not sleeping, and although it is sometimes the result of some awful happening, more often it is just a tiny hiccup in...